Jeszcze jeden blog WordPress

Tłumaczenia ustne stosowane równie często co pisemne, wykorzystuje się na rozmaitych szkoleniach, konferencjach międzynarodowych, spotkaniach biznesowych. Dzielą się one na kilka rodzajów, mamy tłumaczenia ustne konsekutywne, symultaniczne, szeptane, przysięgłe, przez telefon, w zależności od potrzeb. Symultaniczne stosowane są w spotkaniach, w których udział bierze większa liczba osób mówiących wieloma językami. W takim przypadku tłumacz siedzi w specjalnej kabinie i na bieżąco wykonuje tłumaczenie wprost do słuchawek słuchaczy, jakie posiadają uczestnicy spotkania.
Przeczytaj całość: Tłumaczenia ustne